罗奇代尔的每个房子都由信托公司传单,该公司在罗奇代尔医院提供服务,提醒他们不要在现已关闭的急症室接受治疗。

4月,医务室的A&E部门被降级为由GP领导的紧急护理中心,现在只处理非危及生命的步入式伤害。

现在Pennine急性信托的老板已经写信给该区的数千个家庭,告诉人们不要使用紧急护理中心(UCC),除非是非生命危险的情况。

对于严重事故或疾病,居民被提醒要使用Bury的Fairfield总医院,Royal Oldham医院或North Manchester General Hospital A&E设施。

罗奇代尔医院和费尔菲尔德总医院计划外护理顾问兼临床主任Anton Sinniah博士说:“这是一个重要的信息,我们需要一次又一次地向患者和我们服务的社区的当地人传达信息,特别是建议那些病情严重,有胸部或腹部疼痛,或有重大伤害不能去UCC。

“我们希望确保罗奇代尔的当地人和家人了解并理解罗奇代尔医院的变化以及他们如何受到这些变化的影响。”
NHS Heywood,Middleton和Rochdale的医疗主任Nick Dawes博士补充说:“Rochdale医院的变化是健康期货重新配置计划的一部分。

“Rochdale Infirmary的这种新型护理模式,包括一个新的紧急护理中心和临床评估部门,旨在通过初级,中级和社会护理之间的无缝服务提供综合的医疗保健方法。”

所有危及生命和严重的疾病应立即送到费尔菲尔德总医院,皇家奥尔德姆医院或北曼彻斯特总医院最近的急症室。